シーズン1、エピソード1: 惑星ゾラの荒野で気を失っていたジロンは、ラグ率いる盗賊団サンドラットに助けられた。そして、ラグたちと共にキャリング一家のバザーにやってきたジロン。彼の狙いは、強力なウォーカーマシンだった。まんまとザブングルを奪取したジロンだが、もう一機のザブングルが立ちはだかる！