唯一の目撃者

シーズン1、エピソード5: 拘置所の収監者を乗せた護送車がブルックリンで２台のSUVに襲撃され、4人の収監者が逃走した。そのうちのひとりはキャットの父親の事件の目撃者でもあるエリー･ウィルソンだった。逃走した別のひとりが遺体で発見されたことでロシアン･マフィアのリーダーであるヴァシリ･ケルとのつながりが浮上し、キャットたちは捜査を開始。ケルは自分に不利な証言をする予定だった“ポーラ･ポー”を消すために護送車を襲ったのだった。キャットは逃走中のエリーまでケルに消されることを恐れてエリーの行方を追い、父親の情報と引き換えに逃がすという条件を持ちかける。条件をのんだエリーの話で分かったのは、１人の警官がキャットの父親を車で殺害現場まで乗せてきたということだった。一方、ケルの内通者だった検事局の職員は刑事訴追を恐れてケルの関与を暴露。ロシアン･マフィアのボスは逮捕される。最後には匿名メールの送り主だった潜入捜査官が遺体で見つかったことがキャットに知らされる。