S3, E11: A skeptical Texas ranger (Arliss Howard) experiences dreams of a shocking murder in Phoenix, leading him to Allison; Joe has an embarrassing moment after telling a lie.