因縁の再会

シーズン1 エピソード6: ワン・イェンは女性の車のタイヤ交換を買って出て、チェン・ハオの助けを借りつつ交換を終える。チェンはルオ・ユエの録画映像を証拠に拘留されてしまうが、女性が示談に応じたため、すぐに釈放される。チェンの父親はチェンを迎えに来て食事をしながらチェンに延々説教する。ルオは母親からテレビ電話で部屋の様子を見せろと言われ、しぶしぶ応じる。チェンに報復するため、ルオはチェンを待ち伏せをして尾行を始めるが、母親の電話に気を取られてチェンの車に追突してしまう。