シーズン6、エピソード9: 第9話: クラークは、母親を捜しているという、ある移民の少年に出会った。そこでクラークは彼が、劣悪な条件の下で過酷な労働を強いられていることを知る。義憤に駆られたクラークは調査に乗り出すことにした。