シーズン1、エピソード2: マーチが主催するプロジェクトの競争の激しさを知ったトレイは、リサの意見に逆らい、著名な技術系ブロガーにＢＲＢ試用版の立ち上げの記事を書いてもらおうとし、接触する。しかしそれが裏目に出て、チームの将来が脅かされてしまう。トレイは巻き返しを図るため、奮闘する。
