シーズン1、エピソード4: ある日の朝、クエンティンは精神科病院で目を覚まして当惑してしまう。だが何とかしてこの事態を打開するため、もっとも信頼していない人物に助けを求めることになる。