シーズン6、エピソード23: 2005年秋、長い歴史と伝統を誇るペンシルベニア軍事大学に初の女子学生として入学したケイト･バトラーが、消息を絶つ。いったいケイトに何があったのか。真実に近づくリリーの身にも、犯人の魔の手が伸び…。