シーズン1、エピソード5: 押収品からライクが殺人犯である疑いが強まり、殺人課に特別捜査チームができる。その頃、コルネリアがドイツに帰国したとの連絡が入り、捜査チームに動揺が走る。ネラは、自分を評価しない上司の下でも懸命な捜査を続け、ライクのメモ書きから、ある手がかりにたどりつく。そしてようやく警察による大がかりな遺体の捜索が始まった。果たして警察は決定的証拠を見つけられるのか? そしてライクからの自白は得られるのか?