シーズン5、エピソード2: ナオミとマックスが新婚旅行に旅立とうとしていた矢先、アレックが訪ねてきた。マックスとナオミの性急な結婚が会社のイメージを損なうだけでなく、株価も下落したと告げられ、2人は新婚旅行に出かけるのを断念する。