シーズン1、エピソード106: 澪のことが気になる陽は澪が芸能界を引退した理由を検索する。しかしこれといった情報は無く、澪のファンだった翔一に電話をするが、翔一はもう澪のファンではないと冷たく言い放つのだった。母親に届け物を頼まれた翔一は陽たちの住む下宿先を訪れるが……