シーズン1、エピソード6: 初めてヴォイドに負けたナツ子は、また自分勝手な行動を取ろうとする。ルークはそんなナツ子に怒りもあるが、ジャスティスとの関係が気になってしまう。一方その頃、前回倒せなかったヴォイドがさらに変化しようとしていた！