円盤皇女ワるきゅーレ SPECIAL、エピソード2: それは事故だった。円盤が「時乃湯」に激突した時、和人を死なせてしまったのだ。責任を感じたワルキューレは大切な魂の半分を和人に与え、ちっちゃな子供の姿へパワーダウン。一方、また円盤が和人の幼なじみ秋菜の自宅、七狐神社にも落下。実はワルキューレを追って、ワイルドなお姫様、ハイドラがやってきたのだ…！