S1, E1: 父の転勤に伴う引っ越しで、幼なじみのミチルと離ればなれになったアキラ。長年のミチルへの想いを募らせるアキラは、ミチルがいる祖母の家で夏休みを過ごすことに決める。夏休みの間だけの、短い時間。それにもかかわらず、アキラはミチルに対して素直になりきれなくて―。