シーズン1、エピソード2: トラクターがぬかるみにはまってしまったチャールズとベンは、これから農場にやって来る動物たちの餌となる干し草の種を畑に植えるため、早急な解決策を必要としていた。ここ数日雨が降らなかったのに畑が湿っている理由をすぐに突き止めなければならない。一方、ドクター・ポールはチャールズとベスが新しい農場で初めてミツバチの巣箱を設置する手助けをする。
シーズン1、エピソード2: トラクターがぬかるみにはまってしまったチャールズとベンは、これから農場にやって来る動物たちの餌となる干し草の種を畑に植えるため、早急な解決策を必要としていた。ここ数日雨が降らなかったのに畑が湿っている理由をすぐに突き止めなければならない。一方、ドクター・ポールはチャールズとベスが新しい農場で初めてミツバチの巣箱を設置する手助けをする。