S1, E3: Aran's reforms extend to streamlining of human labor by utilization of AI; Sachi's mother Sagawa Tae, a middle school teacher, is designated as a candidate for resignation.