シーズン1、エピソード2: 銭形警部は6トンの金塊でルパン捕獲作戦に出るが、ルパンは新兵器を使って金塊を奪取する。しかし金塊は既にすり替えられたニセモノだった!