シーズン1、エピソード6: EP6: トルを止めたい一心でキスしてしまったティン。トルはそんなティンを拒絶し、パーティに向かう。トルを救いたいティンは、それでもトルの後を追いかける。一方その頃、病院ではマイの母に危険が迫っていた。