シーズン1、エピソード3: 〈大ナマズの伝説〉(イアンが休みをとる為) ローラが一日、公園の管理人となる。しかし、事態は彼女の計画通りにはいかなかった。／〈バブル式洗浄マシン〉スチールが巨大なバブル式洗浄マシンを使ってセントラル･フォレスト全体を掃除しようとするのだが、フォレスト中を泡泡なパニックに陥れる!