S1, E4: 放送部に見学だけしに行ったはずの直とゆるり。そこで出会った2人に強引に入部届を渡されて――!?