シーズン6、エピソード14: 大佐が殺される。スパイ活動と思しき行為が死につながったのかを明らかにするため、チームは彼の私生活を暴く。