シーズン2 エピソード1: 水を求めて涼しい夜間に移動をするアフリカゾウの一家を追う。一家は暗闇の中、予想外の危機に直面する。