シーズン1、エピソード4: フリード星の幼なじみ・ナイーダとの再会。ナイーダが歌う故郷の歌はデュークに束の間の安らぎをもたらす。しかし、彼女は弟・シリウスの仇としてデュークに近づいたのだった。果たすべき使命とフラッシュバックする遠い記憶、愛憎相半ばした兇刃が迫る。突き付けられた刃に抗えないデュークへ残酷な真実が明かされる。
