シーズン1、エピソード6: 3番コートと5番コート総入れ替え戦。鬼率いる5番コートの中学生チームは、高校生の驚異的なパワーに圧倒されて第1試合を落とす。続く第2試合を任されたのは、白石と赤也のダブルスペアだった。しかし、対戦相手の松平と都は、赤也をからかうような発言を執拗に繰り返す。さらに試合の主導権も完全に相手に握られ、苛立ちを募らせる赤也。そんな赤也を冷静にフォローする白石。不安定な感情の高ぶりが引き起こす赤也の悪魔 (デビル) 化を止めてほしい。白石は合宿所を去る柳から頼まれていたのだ…。