シーズン1、エピソード4: 事務所に加わった光輝は、謎の依頼「天使」の捜索を任される。一方、燐とミミは、ある事件の背後に潜む「伝説の暗殺者」の影を追う。それぞれの調査が進む中、彼らは想像を超える真実に直面する。
