シーズン1、エピソード6: 第6話: サザンクロスに改造手術を施されたインフェルノコップ。彼は全てを取り戻すため、宿敵・メカコップと共に過去へとタイムスリップする。そんな２人の前に巨大恐竜が出現し、絶体絶命の危機に陥る。