S1, E2: 人里離れた農家で、地元の写真家I・ウィリアムズの遺体が発見される。匿名の通報で警察が駆けつけた現場は、一見すると強盗殺人に見えたが、マサイアスの刑事としての直感は、それだけでは片付けられない深い闇を感じ取っていた。© FictionFactory_S4C_ALL3MEDIA Int