シーズン1、エピソード5: ボクシング部の強化合宿が九十九里浜で開かれることに。遠足気分で現地に向かう一行だったが、耕作、ひばり、椎名、理絵、それぞれの恋の思惑が交錯する。ひばりに邪魔をされながら理絵に接近する耕作。ところが、理絵は椎名が好きなことがわかってあえなく失恋してしまう。(C)江口寿史／集英社・東映アニメーション
