シーズン1、エピソード3: 百恵は織田のテストに挑み、悪戦苦闘しながら料理する。客に褒められた百恵を織田も認めざるを得ず、百恵は晴れてリトルベアで働けることに。うきうき気分で出勤するが、最初から織田に怒られてしまう。落ち込みながらも大地やオーナー（ジュー・ダーガン）、由美（ジー・ペイホェイ）に助けられ、百恵の修行が始まった。
