シーズン5、エピソード12: フリンジ･チームは、ついに監視人たちとの最終決闘に挑む。人類を救うための鍵を握るマイケルが監視人によってさらわれ、フリンジ･チームは彼の行方を追跡していた。ブロイルズにマイケルの拘留場所について心当たりはないかと尋ねたところ、ある場所の名を挙げるが、潜入は困難に思われた。そこで、オリビアは、危険を顧みず、もうひとつの世界へ行くことを決意する。