シーズン5、エピソード1: ラージと一夜を過ごしたペニーは、仲間たちとの友情を壊してしまったと考え、エイミーに悩みを相談する。一方、ペニーとラージのことを知ったレナードは、心中穏やかではなく…。