シーズン1、エピソード4: 編入開始以来、一向に女子と仲良くなれない3バカは、女子寮への侵入を決行することに。祐介も加わり、夜陰に紛れて侵入作戦を開始する4人組。