シーズン1、エピソード5: 季節はもうすぐバレンタイン。母親からおつかいを頼まれた小村くんは、三重さんからチョコレートをもらう妄想にふけながら街へと繰り出す。そんな妄想をしていたら、三重さんと偶然遭遇！ 成り行きでバレンタインフェア一色の街で行動を共にすることになり…。