娘たちの馬術大会

シーズン1、エピソード10: ハンクとディヴィヤは、盛大な馬術大会に参加する。以前は医師だったが、現在は騎手である。そんな中、落馬した少女の治療を行う。彼女はめまいや嘔吐を繰り返していたことがわかるが、また、彼女は父親にそのことを隠していることも知る。