シーズン1、エピソード5: 「3人でカフェを開く」という共通の夢を得て、岸田サチ (清野菜名) は毎日を生き生きと送り始める。野田翔子 (岸井ゆきの) もまた、タクシー運転手の利点を活かし、おしゃれなカフェ情報を収集。無味乾燥だった日々が、ウキウキとした気持ちに彩られていく。ところが、周囲にカフェの「カ」の字もない田舎で、相も変わらず家とちくわぶ工場との往復を繰り返す樋口若葉 (生見愛瑠) は、ひとり取り残されたような気分になり…。そんな中、翔子は突然、兄･敬一郎 (時任勇気) の訪問を受ける。絶縁状態にある敬一郎との久々の会話に、不安と喜びが交錯する翔子…。一方、サチは新たに気になる和風カフェを発見。そこには偶然、住田賢太 (川村壱馬) の姿があり、なりゆきから2人は恋人のふりをすることに…!?