シーズン1、エピソード3: 一狼 (鈴木伸之) と獅郎 (犬飼貴丈) は、同居しながら莉音 (栗山千明) の失踪事件を追うことに。そんな中、獅郎のもとに里親からのプレゼントが届き、獅郎の誕生日が近いことが分かる。獅郎の誕生日は、実は一狼にとっても複雑な意味を持つ日付だった。