シーズン3、エピソード2: ハウスの脚が再び痛み出す。そんな中、謎の出血をした男児が病院へ。宇宙人に誘拐されたと言い張る彼を、ハウスはただの夢だと一蹴。やがて信じられない事実が発覚する...。