シーズン6、エピソード11: フィラデルフィアでベッドフォード夫妻が殺される。夫ネッドには拷問された痕があり、１４歳の里子ブリアンヌは拉致されたようだ。現場に着いたレミーらがブリアンヌのフィギュアスケートコーチに話を聞くと、彼女が遠征すればその間の里親手当をもらえなくなる夫妻は、強欲にもスケートを辞めさせたという。一方、以前グループホームでブリアンヌと一緒だったジェイク・ウィリアムズは、彼女からあるメールを受け取っていた……。