S1, E3: Seiichi returns to his hometown to see his mother after retiring and splitting from his wife. He runs into Natsuo, who is visiting her mother as well.