シーズン7、エピソード7: フェニックス市警のオルテガ刑事がロス市警を訪れ、自分の娘の不審な死について再捜査を依頼する。彼は、死因が麻薬の過剰摂取によるものだとする調査結果にまったく納得できず、娘は誰かに殺害されたのだと主張する。さっそく重大犯罪課は捜査を開始し、他殺の証拠を次々と明らかにしていくが、それと同時に、オルテガは娘の驚くべき過去と向き合うことになる。