シーズン1、エピソード2: 4人家族の一家殺害事件が発生した。マルコムはアローヨの依頼を受けてニューヨーク市警の捜査に加わる。だが殺人犯の心理を分析するうちに、父親との10年越しの再会がマルコムの精神に悪影響を及ぼし始める。子供時代のトラウマにさいなまれ、マルコムはある疑問に直面する。繰り返し夢に見る“箱の中の女”の記憶は、果たして単なる悪夢か、それとも現実の出来事か？