シーズン1、エピソード6: パッカー・シンジゲートから大量の密造ブーマを押収するA.D.POLICE。それは、見事なトラップを仕掛けたホセの活躍によるものだった。だが、腹を立てたリーアムは、ホセの妻子を人質に取り、押収ブーマとの交換を申し出る。愛する家族を救うため、必死になるホセ。仲間の協力で、ようやく無事に二人を救出したかに見えた時、ホセの背後で時限爆弾が炸裂した。