シーズン1、エピソード11: 第11話: アナは地球を去る決意を表明するが、その一方でチャドに第5部隊について調べるよう仕向けていた。その頃エリカは、ある科学者がVにとって脅威となる武器を完成させたらしいという情報を受け取る。