シーズン1、エピソード4: ヴァディームからマルウェアの中にもう一つ隠された不正コードを見つけないと世界戦争に発展してしまうと伝えられたサーラは上司のダニーに報告するが、ロシアの挑発にすぎないと一蹴されてしまう。一方、ロシアのニュースチャンネルのロンドン支局に赴任したマリーナは、平然とフェイクニュースを発信する局の方針に違和感を覚える。(c) Playground Television UK and Stonehenge Films MMXVIII. All Rights Reserved.