シーズン2、エピソード6: トーマスから家族が狙われることを恐れたサラはフランクに黙ってひとりで取引しようとする。一方、フランクはレックス・バガーの裁判に検察側の代理人として参加。１９９０年代にコペンハーゲン警察の一部の警察官たちとバガー所属の犯罪組織の間に密約があったのではないか、それを知った警官ミケルセンが警察の指示で殺害されたのではないかと追及するも、当時のミケルセンの上司として出廷したクラウスは否定する……。