S1, E4: Keisuke and Mai finally meet Marika's mother and she's not at all what they expected; Marika realizes that she can't draw the way she used to.