シーズン2、エピソード4: 平安を取り戻したかに見えたホワイト一家だったが、ウォルターの努力もはかなく家族は再び険悪な状況に陥る。ドラッグどころか浮気の疑いまで持たれてしまったウォルター。ジェシーは叔母の家にドラッグ製造器材を隠していたが、両親から最終通告を受けまた移動をしなければならなくなる。家庭が破たんしていくなか、ウォルターはドラッグ製造しか自分たちの行く道がないことを改めて悟る。