S1, E6: 嘉玲(ジアリン)は、永森(ヨンセン)に黙って中絶手術を受けようとするが、病院の手違いでお腹の赤ちゃんの心音を聞かされる。一方、嘉玲の妊娠に気が付いた永森は、子供の為に夢を諦め、就職することを考えていた。すれ違い続けた二人はついに衝突し...。