S1, E3: 第3話: 雨に濡れたホンドに傘を差すユンボク。ホンドは、何度も助けてくれるユンボクが気になっていく。そんななか、ホンドの前に憧れのデザイナー・カミーユが現れる。一方、複製師を追うユンボクは、風邪をひいてしまう。