シーズン2、エピソード1: 第2シーズン第1話。マックスとCSIチームにキャサリン･ウィロウズが加わり、一面鏡張りの部屋でSM女王が殺害された事件を捜査する。犯行現場に残っていた複雑なDNAの証拠を解析するため、研修でLAのFBIへ行っていたアリーが戻ってくる。アリーは、チームと密接に協力し合っているセリーナ･チャベス刑事とフォルサムが付き合ってると知り驚く。